Nina Dobrev despre rolurile ei din Vampire Diaries

Nina Dobrev o ia putin razna.Ea interpreteaza un rol dublu si anume pe dulcea si inocenta Elena, si pe malefica si obraznica vampirita Katherine.E o munca dificila pentru ea pentru ca acest sezon i-a fost cerut sa o joace si pe dublura ei opusa intr-un moment tensionat dintre Elena si Katerine,precum si atunci cand a jucat-o pe Katherine in zilele ei umane in Bulgaria din 1400,Katherine impreuna cu Brit la balul mascat si pe Katherine nou transformata in vampir asta intr-un singur episod.

''Nu este usor,si cred ca devin usor scrizofrenica din cauza asta'' spune Dobrev in timpul conferintei CW'Kick-Ass Women petrecuta la TCA Press Tour saptamana trecuta.La petrecerea de dupa eveniment,ea a vorbit cu un mic un mic grup de reporteri despre cum e sa obtii un rol a doua personaje complet diferite.

''Ca Elena,am de jucat o gramada de scene emotionale.Viata ei decurge ca un carusel,''spune ea.

''cu Katherine trebuie doar sa ''o fac'' cu toata lumea.Trebuie doar sa ma joc,sa ma distrez si sa fug cu lucruri care imi marcheaza viata .Am invatat de la parinti mei sa nu fac asa ceva ,dar acum sunt platita pentru asta.

Dar ma gandesc sa nu ne oprim cu Elena si Katherine.Ar putea ea sa joace si un al treilea personaj?''Ipotetic'',spune ea.''Deoarece Katherine este prima dublura ,asta inseamna ca a mai fost una inaintea ei.Deci cred ca asta s-a intamplat.''Ea este pregatita pentru o provocare chiar daca mainile ei sunt ''foarte ocupate''cu doua roluri.''Sunt sigura ca ar fi interesant'' spune ea.

Pana atunci ea vrea sa scape din mormant , unde Katherine a fost lasata fara sange acum cateva episoade.''Am purtat aceeasi garderopa pentru sase episoade.De fiecare data cand am filmat asta,ei defapt imi faceau parul murdar si nearanjat.''Cu adevarat murdar si nearanjat ,foarte bine desenat,cu cearcane la ochi pentru a o face pe actrita sa arate o vampirita ''deshidratata'' si ''bolnava''."Imi place sa arat dezordonata si plina de praf dar sa fac opusul,'' spune Nina,dar este pregatita pentru o schimbare de scenariu.''Ma simt murdara si vreau un dus.Sunt gata sa ies din mormant de asemenea.Si sunt gata sa nu mai merg in mormant niciodata.''

Din fericire,ea inca o poate juca la lumina soarelui pe Elena,care se concentreaza pe o misiune sinucigasa pentru moment'' pentru a-si salva prieteni si familia in schimbul vietii ei.Dar isi va tine ea partea din targul cu Elijah?

"Cred ca da,"spune ea.''Elena ar face orice pentru a-i tine pe cei apropiati in siguranta.Deci daca fiecare isi va tine promisiunea, sau,in ciuda presiunilor,ceva se va intampla si ea in consecinta va trebui sa-si tina prieteni in siguranta,si isi va incalca promisiunea,atunci ea va face tot ce va fi nevoie.''

Si daca Elena supravietuieste,ce se va inatampla cu ea dupa absolvire?I-ar placea sa faca un colegiu in viitor?''Da, desigur.dar nu prea va fi in scoala,si nu prea stiu cum va absolvi...Dar stii ce,probabil ea va absolvi chiar daca nu se duce la scoala din cauza ca matusa ei se intalneste cu profesorul.''

Suna de parca Elena are un pic din obraznicia lui Katherine pana la urma.

Postat de xTwinsx,traducere proprie de la SURSA